prunken

prunken
protzen

* * *

prun|ken ['prʊŋkn̩] <itr.; hat:
1. etwas Besonderes zeigen, um Bewunderung zu erregen:
sie prunkte mit ihrem kostbaren Schmuck.
Syn.: angeben, sich brüsten, eine Schau abziehen (ugs.), großtun (abwertend), prahlen, protzen, renommieren (bildungsspr.), sich in Szene setzen, sich wichtigmachen, sich wichtigtun.
2. durch ein als besonders schön empfundenes Aussehen auffallen und die Aufmerksamkeit auf sich ziehen:
auf dem Tisch prunkte eine kostbare antike Vase.
Syn.: glänzen, prangen (geh.), strahlen.

* * *

prụn|ken 〈V. intr.; hat
2. mit etwas \prunken etwas prahlend zur Schau stellen
● mit seinem Reichtum, seinen Erfolgen \prunken [<mnddt. prunken „Aufwand treiben, großtun“; verwandt mit prangen]

* * *

prụn|ken <sw. V.; hat [aus dem Niederd. < mniederd. prunken, wahrsch. lautm. für das bei großen Feiern übliche laute Treiben]:
1.
a) durch prunkvolles Aussehen die Aufmerksamkeit auf sich ziehen:
eine prunkende Fassade;
b) (geh.) prangen:
die Felder prunkten im Schmuck der Blüten.
2. etw. Besonderes zeigen, sich mit etw. Besonderem sehen od. hören lassen, um [prahlerisch] damit Eindruck zu machen:
mit seinem Können p.

* * *

prụn|ken <sw. V.; hat [aus dem Niederd. < mniederd. prunken, wahrsch. lautm. für das bei großen Feiern übliche laute Treiben]: 1. a) durch prunkvolles Aussehen die Aufmerksamkeit auf sich ziehen: auf dem Tisch prunkte eine kostbare antike Vase; Der Spiegel wird wichtiger als das Gespiegelte. Während jener mit Rahmen und Lichteffekten prunkt, tritt das gespiegelte Bild bis zum Verschwinden zurück (Stern, Mann 112); eine prunkende Fassade; b) (geh.) prangen: die Felder prunkten im Schmuck der Blüten. 2. etw. Besonderes zeigen, sich mit etw. Besonderem sehen od. hören lassen, um [prahlerisch] damit Eindruck zu machen: mit seinem Besitz, seinen Erfolgen, seinem Wissen, Können p.; weil der starke sowjetische Vizemeister gerade mit diesem Mannschaftsteil besonders p. konnte (Jeversches Wochenblatt 30. 11. 84, 57); Er sah aus, als habe er es nicht nötig zu p. (Süskind, Parfum 211).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Prunken — Prunken, verb. reg. act. welches für prangen in Niederdeutschland üblich ist, und für eben dasselbe auch von einigen Hochdeutschen Schriftstellern, obgleich ohne Noth gebraucht worden; glänzen, und figürlich, durch äußern Glanz, durch äußere… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • prunken — prunken:1.〈seinenReichtum[aufdringlich]zurSchaustellen〉Pracht/Prunkentfalten·paradieren♦umg:Staatmachen–2.⇨angeben(1) prunken 1.prangen,glänzen,strahlen,leuchten,gleißen,funkeln,glitzern,schillern,prächtig/prunkvollsein,Pracht/Prunkentfalten… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • prunken — ↑paradieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • Prunken — un wuit Struin helpet mannigen öwwern Weg. (Sauerland.) …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • prunken — Prunk: Das im 17. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Wort geht zurück auf mnd. prunk »Aufwand, Putz, Zierde«, dem niederl. pronk »Schmuck, Zierde, Pracht, Aufwand« entspricht. Auch das Verb prunken wurde im 17. Jh. aus dem Niederd.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • prunken — prụn|ken …   Die deutsche Rechtschreibung

  • angeben — 1. a) anführen, Angaben machen, aufführen, Auskunft geben, informieren, in Kenntnis setzen, mitteilen, nennen, sagen, wissen lassen; (Kaufmannsspr.): aufgeben. b) anordnen, bestimmen, festlegen, festsetzen, setzen, vorgeben; (Musik): intonieren.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Prunk — Prunk: Das im 17. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Wort geht zurück auf mnd. prunk »Aufwand, Putz, Zierde«, dem niederl. pronk »Schmuck, Zierde, Pracht, Aufwand« entspricht. Auch das Verb prunken wurde im 17. Jh. aus dem Niederd.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • protzen — aufschneiden (umgangssprachlich); renommieren; (sich) rühmen; angeben; auf den Putz hauen (umgangssprachlich); Eindruck schinden; prahlen; (sich) brüsten (mit); …   Universal-Lexikon

  • paradieren — defilieren; vorbeigehen; feierlich vorbeimarschieren; eine Parade abhalten * * * pa|ra|die|ren 〈V. intr.; hat〉 1. an der Parade teilnehmen, vorbeimarschieren 2. mit etwas paradieren 〈fig.〉 sich mit etwas brüsten, mit etwas prunken, Eindruck zu… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”